전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


검색  
검색어 입력후에 엔터를 누르세요.
로그인 회원가입 장바구니 () 주문조회 마이쇼핑

현재 위치
  1. 회사소개

브랜드스토리

 

브랜드스토리

EAU DE SILK
천연 실크로부터 나오는 피부에 좋은 물
Clean Water from Natural Silk for your Skin

삼한시대부터 진주가 최적의 비단 생산지 였고, 현재는 세계 5대 실크 산지로 성장했는데 이는 모두 남강 덕분이었습니다.
지리산 계곡에서 줄기를 타고 흘러온 남강 청정수는 염색 후 비단의 빛깔이 고와지고 변색이 안 되는 최고의 강점을 지녔기 때문입니다.
1995년 4월, 진주시 상평동에 직물공장(비이제이실크)을 세우고 누에고치가 생을 들여 키워 낸 실로 우리는 삶의 곳곳을 촘촘히 메워왔습니다.

Historically, Jinju was the best producer of silk during the Three Han Dynasties of Korea (300 BC-300 AD), and the city
has now grown into one of the world's five top silk production regions thanks to Nam River for recognized dean water.
Established in Sangpyeong-dong Jinju in April 1995, BJ Silk, has woven raw silk into a variety of fabrics with utmost care.
At that time, we were only able to earn a living depending on these fine raw silk threads.
BJ Silk is running through 2nd generation, with Ph.D from KAIST, The best research high education institute in Korea.
The firm is leading silk industry as a pioneer of silk research, revolution and transformation.

약 30년 동안 실크를 전문적으로 취급하며 꾸준한 원단 생산을 이어온 것에 그치지 않고 자체 화장품 브랜드인 'EAU DE SILK'를 런칭했습니다.
KAIST박사 출신의 경영 2세가 직접 핵심 원료인 세리신을 추출해내는 기술개발을 통해 '입는 실크에서 바르는 실크'로 지평을 넓혔습니다.
이를 이용한 모든 과정에 직접 참여하며 만들어낸 믿을 수 있는 고품질의 화장품입니다.

With professional research capability, developed and established a system to extact high quality value of silk sericin
and launched its own cosmetics brand EAU DE SILK in Korea, a country famous for its high-quality beauty products.
With the technology of extracting sericin protein from cocoons of silkworms, BJ Silk has enabled silk to be used not only for clothes but for the skin.